|
當(dāng)你身處北美與當(dāng)?shù)厝舜蚪坏罆r(shí)了解一些他們的示意動(dòng)作或身勢(shì)語(yǔ)言是很重要的。這里列舉了20種美國(guó)人最常用的示意動(dòng)作和手勢(shì)語(yǔ)。雖然有些情況與國(guó)內(nèi)的習(xí)慣不相符，甚至正好相反，但你不要忘了這可是在人家的地盤上，要想與他們和平共處，你最好還是入鄉(xiāng)隨俗吧。
1、握手
北美人在見(jiàn)面時(shí)握手相互致意，他們從兒童時(shí)代起就學(xué)會(huì)握手時(shí)要緊緊有力地握一下。
2、目光接觸
當(dāng)向人致意或和人交談時(shí)，北美的小孩就已知道要正視對(duì)方。如果不看著對(duì)方，這通常被認(rèn)為是羞怯或者是缺乏熱情，或者――甚至更糟――是懦弱。
3、揮手
北美人不論是在向人打招呼還是告別，或者只是要引起離他較遠(yuǎn)的人注意，他們舉臂，張開手，來(lái)回?cái)[動(dòng)。
4、召喚
北美人要召喚別人通常是先揮手以引起對(duì)方的注意，然后把手轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)做向內(nèi)舀的樣子。美國(guó)人還有一種召喚人的手勢(shì)，那是伸出食指（手掌朝著自己的臉），將該食指向內(nèi)屈伸。
5、表示勝利的"V"字形的手勢(shì)
用食指和中指形成V字形，這差不多在全球都可理解為示意"勝利"或者"和平"。
6、"O.K."的手勢(shì)
北美人經(jīng)常并熱情地炫示這個(gè)手勢(shì)：拇指和食指構(gòu)成環(huán)形，其他三指伸直。
7、豎起大拇指
這個(gè)在北美以及許多別的國(guó)家里非常普遍的手勢(shì)常被用來(lái)無(wú)聲地表示支持和贊同："干得好！"、"O.K."或者"棒極了！"以及其他十幾種表達(dá)用語(yǔ)。
8、"鉤住他們的雙角"
大多數(shù)得克薩斯州人會(huì)識(shí)別這個(gè)手勢(shì)（舉起拳頭，把食指和小指直）為得克薩斯大學(xué)的集合集號(hào)，因?yàn)樗笳髟撔５臉?biāo)志和吉祥物，著名的得克薩斯長(zhǎng)角公牛的長(zhǎng)角。
9、人與人之間的距離
在正常的社交情況下，北美人站在一起時(shí)，一般相互間隔30英寸左右，大約為一臂之遙。這個(gè)間距被認(rèn)為是使個(gè)人感到"舒適安逸的范圍"。
10、碰觸
北美人不喜歡碰觸。好朋友之間會(huì)偶爾碰一下對(duì)方的前臂或肘部。非常好的朋友之間也許甚至?xí)岩粋�(gè)手臂圍著對(duì)方的肩膀。但是點(diǎn)頭之交決不會(huì)擁抱。
11、接吻
北美人通常只是給愛(ài)人和母親親吻。有時(shí)在親近的女親屬之間親吻。但是兩個(gè)男人很少親吻。
12、祝酒
北美人偶爾禮節(jié)性地舉杯或碰杯相互祝酒。但是在婚禮上，男儐相所要承擔(dān)的幾乎就是祝酒。
13、擠進(jìn)已有人就坐在兩排座位間的狹通道
在看體育比賽時(shí)或在劇院里，北美人通常是臉向前，背朝著已就坐在觀眾，側(cè)身在兩排座位間的狹通道擠過(guò)去。
14、"我看見(jiàn)一位漂亮的姑娘"
北美人要表示這個(gè)信息是頻頻揚(yáng)眉毛，或者吹口哨。
15、吹口哨
北美人向漂亮女人吹口哨，但也在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上作為喝彩的形式，或者在一場(chǎng)杰出的演出，又拍手又吹口哨。在這些場(chǎng)合，吹口哨都表示贊揚(yáng)。
16、點(diǎn)頭和搖頭
在世界大多數(shù)地方，上下點(diǎn)頭表示"是"，左右搖頭表示"不"。
17、"請(qǐng)你聽電話"
北美人要表達(dá)這個(gè)信號(hào)先握拳，然后把拇指和小指盡量伸直來(lái)模擬一架電話聽筒，再把這個(gè)手勢(shì)放在耳邊。但這并不是全球公認(rèn)的信號(hào)。
18、表示長(zhǎng)度等
如果你問(wèn)一位北美人"6英寸有多長(zhǎng)？"，他或她會(huì)伸出兩個(gè)食指，把兩指相距約6英寸以表示這段間距。
19、敲門
在北美人的家里，通常將浴室門半開著。這樣，我們可以知道沒(méi)有人在用浴室。
20、把拳頭向上擊向另一只手的手掌
可以看到一個(gè)北美人隨意甩動(dòng)雙臂，無(wú)意識(shí)地把一只手的拳頭擊另一只手的手掌中去。
|
